Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 6

6 Surah Al-Muddassir Ayat 6 ⬇️

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۖ

📘 Cara Baca:

wa lā tamnun tastakṡir

Arti Terjemahan Indonesia:

dan janganlah engkau (Muhammad) memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Nahyu

*Nahyu* (larangan) kelima: **janganlah engkau memberi (wa lā tamnun)** dengan tujuan **memperoleh balasan yang lebih banyak (tastaktsir).** Ini mengajarkan keikhlasan dalam beramal.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Janganlah engkau memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang banyak!

Penjelasan Detail:

Imam **Ibnu Katsir** menjelaskan bahwa "Wa lā tamnun tastakṡir" melarang memberi dengan niat mengharapkan keuntungan duniawi atau balasan yang lebih besar. **Menurut Ath-Thabari**, ini juga melarang mengungkit-ungkit pemberian kepada orang lain.
---
**Al-Qurthubi** menafsirkan larangan ini berkaitan dengan keikhlasan amal (tidak riya’). **Al-Baidhawi** menguatkan bahwa pemberian harus murni karena Allah. **Sayyid Quthb (Fi Zhilal)** melihat ini sebagai prinsip dasar dalam berdakwah: tidak mengharap imbalan. **Al-Alusi** menyatakan ini berlaku untuk segala bentuk amal kebaikan.