IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-'Alaq Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-'Alaq Ayat 2

2 Surah Al-'Alaq Ayat 2 ⬇️
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ
📘 Cara Baca:
khalaqal-insāna min 'alaq
Arti Terjemahan Indonesia:
Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
خلق
Dia menciptakan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍi
Kedudukan: Fi'il Māḍi
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Fi'il Māḍi. Fa'ilnya Dhomir Mustatir (Dia).
Akar Kata: خ ل ق
الانسان
manusia
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: Objek dari خَلَقَ.
Akar Kata: أ ن س
من
dari
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata:
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr.
Akar Kata: م ن ن
علق
segumpal darah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Nakirah, Mudzakkar
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Isim Majrūr.
Akar Kata: ع ل ق
📚 Analisis Struktural Per Kalimat / Frasa :
Tipe Analisis: Kata
خَلَقَ (Dia menciptakan)
Frasa: Fi'il Māḍī [Kata Kerja Lampau] - Fi'il [Kata Kerja]. Fā'il [Subjek, هو] Mustatir [Tersembunyi].
Tipe Analisis: Kata
الْإِنْسَانَ (Manusia)
Frasa: Ism - Maf'ūl Bih [Objek]. Manṣūb [Berharakat Fathah].
Tipe Analisis: Frasa
مِنْ عَلَقٍ (Dari segumpal darah)
Frasa: Jār Majrūr [Diawali Huruf Jarr] - Muta'alliq [terkait] dengan Khalaqa [Keterangan Asal].
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Ijaz/Istidlāl
Ayat ini menggunakan fakta penciptaan manusia dari **عَلَقٍ (alaq/segumpal darah)** sebagai *Istidlāl* (argumentasi) untuk membenarkan perintah membaca (Ayat 1). Zat yang mampu menciptakan makhluk dari segumpal darah yang hina pasti mampu mengajarkan ilmu.
Bayan - Tasybīh Istia'arah Tashrīḥiyyah
Kata **عَلَقٍ (alaq)** secara literal adalah *Istia'arah Tashrīḥiyyah* yang menggambarkan fase embrio yang menempel dan bergantung, menyiratkan kelemahan asal-usul manusia.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah. Pengingat akan asal-usul manusia yang lemah sebagai dasar kerendahan hati dan pengakuan akan kekuasaan Allah.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir memaparkan bahwa "khalaqal insaana min 'alaq" (menciptakan manusia dari segumpal darah) merujuk pada salah satu tahapan penciptaan manusia di dalam rahim. Ath-Thabari menjelaskan bahwa kata "'alaq" berarti sesuatu yang bergantung atau segumpal darah yang menempel di dinding rahim. Imam Al-Qurthubi menambahkan bahwa penyebutan asal-usul yang rendah ini dimaksudkan agar manusia tidak sombong dan selalu mengingat kekuasaan Penciptanya. Al-Baidhawi menguraikan bahwa ini adalah bukti nyata kekuasaan Allah yang mampu menjadikan makhluk sempurna dari substansi yang remeh. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menekankan bahwa ilmuwan yang hebat pun harus mengakui bahwa ia berasal dari permulaan yang sangat sederhana.