Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-'Alaq Ayat 18

18 Surah Al-'Alaq Ayat 18 ⬇️

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ

📘 Cara Baca:

sanad'uz-zabāniyah

Arti Terjemahan Indonesia:

Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah, (penyiksa orang-orang yang berdosa),

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

سندعو

Kami akan memanggil

Fi'il

الزبانية

malaikat Zabaniyah

Isim

🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):

Fiil • سَنَدْعُ • Shorof

سَنَدْعُ berasal dari akar kata د ع و. Bentuk aslinya adalah سَنَدْعُوُ, merupakan Fiil Naqish Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Iskān

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Iskān: Huruf wāw (و) disukunkan karena beratnya ḍammah pada wāw (ثقل).

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Taʻqīb wa Tahdīd

Kalimat ini adalah *Taʻqīb* (tanggapan) langsung terhadap tantangan di Ayat 17. Penggunaan **سَنَدْعُو (sanadʻu/Kami akan memanggil)** menunjukkan *Tahdīd* (ancaman) yang pasti dan segera, yang jauh lebih kuat dari golongan si pelarang.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah (penyiksa). Jawaban tegas bahwa kekuatan Allah jauh melampaui kekuatan manusia.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menerangkan bahwa Allah akan memanggil **Malaikat Zabaniyah** ("sannad'uz zabaaniyah"), yaitu para malaikat penyiksa neraka yang kuat dan bengis. Ath-Thabari menjelaskan bahwa kekuatan Zabaniyah tak tertandingi dan tidak ada yang mampu melawan mereka. Al-Qurthubi menambahkan bahwa ini adalah kontras antara kekuatan manusia yang lemah (golongan Abu Jahal) dan kekuatan malaikat yang patuh. Al-Alusi menguraikan bahwa ancaman ini adalah kepastian akan turunnya hukuman yang tidak dapat dihindari.