➡️ Mekanisme: Non-I'lal Hadhf
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Yang belum pernah diciptakan (suatu kota) seperti itu di negeri-negeri lain. Penegasan keunikan dan kekuatan peradaban kaum ‘Ād Iram.
Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Allatī lam yukhlak mitsluhā fil bilād" adalah penegasan bahwa kota atau peradaban kaum ‘Ād **belum pernah ada tandingannya** di antara negeri-negeri lain pada masanya. Ath-Thabari menerangkan bahwa ayat ini menunjukkan keagungan Allah yang mampu membinasakan peradaban yang paling kuat sekalipun. Al-Qurthubi menambahkan bahwa kekuatan kaum ‘Ād adalah bukti nyata kekuasaan Allah yang lebih agung. Al-Baidhawi menguraikan bahwa keunikan ini membuat mereka sombong dan lupa diri. Al-Alusi menekankan bahwa sebesar apa pun ciptaan manusia, ia tetap lemah di hadapan Pencipta. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan ayat ini untuk menunjukkan bahwa kemajuan materi tidak dapat menggantikan kebenaran spiritual.