IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat At-Tariq Ayat 9

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat At-Tariq Ayat 9

9 Surah At-Tariq Ayat 9 ⬇️
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ
📘 Cara Baca:
yauma tublas-sarā`ir
Arti Terjemahan Indonesia:
Pada hari ditampakkan segala rahasia,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
يوم
Pada hari
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ẓarf Zamān
Kedudukan: Maf'ūl Fīh / Muḍāf
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: Keterangan waktu. Muḍāf.
Akar Kata: ي و م
تبلى
diperiksa
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri' Majhūl
Kedudukan: Fi'il Muḍāri' Majhūl
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah Muqaddarah
Penjelasan: Nā'ibul Fā'ilnya Dhomir Mustatir (Dia/النفس).
Akar Kata: ب ل و
السرائر
segala rahasia
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Taksir
Kedudukan: Nā'ibul Fā'il
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: Nā'ibul Fā'il dari تُبْلَى.
Akar Kata: س ر ر
🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):
Fiil • تُبْلَى • Shorof
تُبْلَى berasal dari akar kata ب ل و. Bentuk aslinya adalah تُبْلَوُ, merupakan Fiil Naqish Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Ibdāl

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Iskān dan Ibdāl: Huruf wāw (و) disukunkan (Iskān) lalu diubah menjadi alif (ا) karena didahului fathah.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Bayan - Kinayah
Ayat ini menggambarkan Hari Kiamat. **تُبْلَى السَّرَائِرُ (tublas-sarā`ir/diperlihatkan segala rahasia)** adalah *Kinayah* tentang keadilan dan ketelitian hisab Allah, di mana niat tersembunyi pun diungkap.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Pada hari dinampakkan segala rahasia.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Yawma tublas-sarā’ir" merujuk pada **Hari Kiamat**, di mana **segala rahasia** (*as-sarā’ir*) atau niat yang tersembunyi **akan dinampakkan** (*tublā*). Ath-Thabari menerangkan bahwa pada hari itu, niat dan keyakinan hati manusia akan diuji dan diungkap. Al-Qurthubi menambahkan bahwa amal perbuatan di dunia akan dinilai berdasarkan niat yang tersembunyi. Al-Baidhawi menguraikan bahwa niat yang kotor tidak akan bisa disembunyikan lagi. Al-Alusi menekankan bahwa Allah mengetahui yang tersembunyi (ayat 7 Surah Al-A'la) dan akan mengungkapkannya. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menafsirkan hari ini sebagai puncak dari keadilan ilahi.