IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Buruj Ayat 18

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Buruj Ayat 18

18 Surah Al-Buruj Ayat 18 ⬇️
فِرْعَوْنَ وَثَمُوْدَۗ
📘 Cara Baca:
fir'auna wa ṡamụd
Arti Terjemahan Indonesia:
(yaitu) Fir‘aun dan Samud?
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
فرعون
Firaun
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Alam
Kedudukan: Badal / Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Fathah
Penjelasan: Badal dari ٱلْجُنُودِ (Ghairu Munṣarif).
Akar Kata: ف ر ع ن
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭaf
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Wawu 'Aṭaf.
Akar Kata: و
ثمود
Tsamud
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Alam
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Majrur dengan Fathah
Penjelasan: Di-Aṭaf-kan kepada فِرْعَوْنَ (Ghairu Munṣarif).
Akar Kata: ث م د
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Takhṣīṣ
Ayat ini adalah *Takhṣīṣ* (pengkhususan), menyebut **Firʻaun dan Tsamūd** sebagai contoh nyata balatentara kafir yang dibinasakan, mengaitkannya dengan kisah Ashābul Ukhdūd (Ayat 4).
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

(Yaitu) Firaun dan Tsamud?

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "(Yaitu) **Firaun dan Tsamūd**" adalah penjelasan tentang *al-junūd* (bala tentara) yang dibinasakan Allah. Ath-Thabari menerangkan bahwa mereka adalah contoh dua kekuatan besar yang memiliki kekuasaan dan teknologi, tetapi dihancurkan karena kesombongan. Al-Qurthubi menambahkan bahwa kedua kisah ini adalah yang paling terkenal dan menakutkan bagi bangsa Arab. Al-Baidhawi menguraikan bahwa kisah mereka berfungsi sebagai peringatan bahwa kekuatan materi tidak dapat menandingi kehendak Allah. Al-Alusi menekankan bahwa Allah mampu menghancurkan tirani terbesar. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan penyebutan mereka adalah untuk mengaitkan kezaliman *Ukhdūd* dengan pola kezaliman sejarah.