Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mutaffifin Ayat 8

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

Dan tahukah kamu

Huruf

ما

apa

Isim

أدراك

yang memberitahumu

Fi'il

ما

apa

Isim

سجين

Sijjin

Isim

🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):

Fiil • أَدْرَاكَ • Shorof

أَدْرَاكَ berasal dari akar kata د ر ي. Bentuk aslinya adalah أَدْرَيَكَ, merupakan Fiil Naqish Yā'iy.

➡️ Mekanisme: Ibdāl

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Ibdāl: Huruf yā' (ي) di akhir kata kerja diubah menjadi alif (ا) karena didahului fathah.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Istifhām Lit-Tafkhīm

Pertanyaan **وَمَا أَدْرَاكَ (Wa mā adrāka/Tahukah engkau)** adalah *Istifhām Lit-Tafkhīm* (mengagungkan/membesarkan) perkara **Sijjīn**, menarik perhatian pada kedahsyatan tempat itu.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Tahukah kamu apakah Sijjin itu?

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Wa mā adrāka mā Sijjīn" adalah pertanyaan retoris yang bertujuan **mengagungkan urusan Sijjin** dan kedahsyatannya. Ath-Thabari menerangkan bahwa pertanyaan ini mengisyaratkan bahwa Sijjin adalah sesuatu yang sulit dibayangkan oleh manusia. Al-Qurthubi menambahkan bahwa tujuannya adalah memicu rasa takut. Al-Baidhawi menguraikan bahwa pengetahuan tentang Sijjin hanya dari Allah. Al-Alusi menekankan bahwa kengerian Sijjin melampaui deskripsi. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan ini sebagai pengantar untuk mengungkapkan sifat Neraka.