Belajar I'rab Al-Qur'an Surat At-Takwir Ayat 16

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

الجواري

yang beredar

Isim

الكنس

dan menghilang

Isim

🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):

Isim • الْجَوَارِ • Nahwu

الْجَوَارِ berasal dari akar kata ج ر ي. Bentuk aslinya adalah الْجَوَارِي, merupakan Isim Naqish Yā'iy.

➡️ Mekanisme: Hadhf

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Hadhf Yā': Huruf yā' (ي) di akhir Isim Manqūṣ dihapus dan diganti kasrah (pada kasus Jarr/Rafa' tanpa idāfah).

Isim • الْجَوَارِ • Nahwu

الْجَوَارِ berasal dari akar kata ج ر ي. Bentuk aslinya adalah الْجَوَارِي, merupakan Isim Naqish Yā'iy.

➡️ Mekanisme: Hadhf

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Hadhf Yā': Huruf yā' (ي) di akhir Isim Manqūṣ dihapus dan diganti kasrah (pada kasus Jarr/Rafa' tanpa idāfah).

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Badi' - Ṭibāq (Muqābalah)

Sumpah ini adalah *Ṭibāq* (kontras) pada satu objek: bintang yang **berjalan cepat (jawārī)** vs **bersembunyi (kunnas)**, menunjukkan keajaiban gerakan kosmik yang teratur.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Yang berjalan dan bersembunyi.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Al-jawāril-kunnas" adalah sifat *al-khunnas*: **yang berjalan** (*al-jawārī*) **dan bersembunyi** (*al-kunnas*). Ath-Thabari menerangkan bahwa *al-jawārī* berarti bergerak cepat, dan *al-kunnas* berarti terbenam atau menghilang dari pandangan. Al-Qurthubi menambahkan bahwa ini adalah deskripsi benda-benda kosmik yang pergerakannya teratur. Al-Baidhawi menguraikan bahwa sumpah ini adalah bukti keagungan penciptaan. Al-Alusi menekankan bahwa keteraturan kosmik adalah bukti kebenaran risalah. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan gerakan bintang ini sebagai simbol dari alam semesta yang bergerak dan hidup.