IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Muddassir Ayat 10

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 10

10 Surah Al-Muddassir Ayat 10 ⬇️
عَلَى الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ
📘 Cara Baca:
'alal-kāfirīna gairu yasīr
Arti Terjemahan Indonesia:
bagi orang-orang kafir tidak mudah.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Muqābalah wa Ḥaṣr
*Muqābalah* (kontras) antara **sulit (ʻasīr)** (Ayat 9) dan **tidak mudah (ghairu yasīr)**. *Ḥaṣr*: kesulitan itu **hanya** terjadi atas **orang-orang kafir (ʻalal-kāfirīna)**.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

bagi orang-orang kafir tidak mudah.

Penjelasan Detail:

Imam **Ibnu Katsir** menjelaskan bahwa "‘Alal-kāfirīna gairu yasīr" adalah penegasan Hari Kiamat akan **sangat sulit** (*gairu yasīr*) bagi orang-orang kafir. **Menurut Ath-Thabari**, kesulitan itu adalah siksaan itu sendiri yang tidak ada keringanan.
---
**Al-Qurthubi** menegaskan kesulitan ini mutlak dan tak terhindarkan. **Al-Baidhawi** menjelaskan bahwa ini adalah azab yang tidak bisa diringankan. **Sayyid Quthb (Fi Zhilal)** menekankan bahwa kesulitan ini kontras dengan kenyamanan dunia yang mereka cintai. **Al-Alusi** menafsirkan bahwa mereka akan berputus asa tanpa harapan sedikit pun.