IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Nuh Ayat 6

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Nuh Ayat 6

6 Surah Nuh Ayat 6 ⬇️
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَاۤءِيْٓ اِلَّا فِرَارًا
📘 Cara Baca:
fa lam yazid-hum du'ā`ī illā firārā
Arti Terjemahan Indonesia:
tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mereka, justru mereka lari (dari kebenaran).
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Ḥaṣr Bil-Nafyu wa Istithnā`
*Ḥaṣr* (pembatasan) dengan *Nafyu* dan *Istithnā`* (pengecualian): seruanku **hanya menambah mereka lari (firārā).** *Taukīd* tentang kerasnya penolakan mereka.