IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Nuh Ayat 3

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Nuh Ayat 3

Nuh
⬅️ Ayat 2 3 Ayat 4 ➡️
3 Surah Nuh Ayat 3 ⬇️
اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوْهُ وَاَطِيْعُوْنِۙ
📘 Cara Baca:
ani'budullāha wattaqụhu wa aṭī'ụn
Arti Terjemahan Indonesia:
(yaitu) sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya dan taatlah kepadaku,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
أن
yaitu hendaklah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Maṣdarīyyah
Kedudukan: Ḥarf Maṣdarīyyah/Tafsīr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata: أ ن ن - N/A - N/A - N/A
اعبدوا
kamu menyembah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala ḥadzhf an-nūn
Penjelasan: Wāwu al-Jamā'ah fā'il
Akar Kata: ع ب د - عَبَدَ - يَعْبُدُ - عِبَادَةً
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrod
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Manṣūb bi al-Fatḥah ẓāhirah
Akar Kata: أ ل ه - N/A - N/A - N/A
واتقوه
dan bertakwalah kepada-Nya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala ḥadzhf an-nūn
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Wāwu al-Jamā'ah fā'il. Hā' maf'ūl bih
Akar Kata: و - و ق ي - ه - ٱتَّقَى - يَتَّقِي - ٱتِّقَاءً
وأطيعون
dan taatlah kepadaku
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala ḥadzhf an-nūn
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Wāwu al-Jamā'ah fā'il. Nūn al-wiqāyah. Yā' al-mutakallim maḥdzūfah maf'ūl bih
Akar Kata: و - ط و ع - ن ي - أَطَاعَ - يُطِيعُ - إِطَاعَةً
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr Lit-Taʻdīd
Tiga *Amr* (perintah) yang menjadi inti dakwah (*Taʻdīd*): **sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya, dan taatlah kepadaku.**
Nuh
⬅️ Ayat 2 3 Ayat 4 ➡️