IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Ma'arij Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Ma'arij Ayat 2

Al-Ma'arij
⬅️ Ayat 1 2 Ayat 3 ➡️
2 Surah Al-Ma'arij Ayat 2 ⬇️
لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ
📘 Cara Baca:
lil-kāfirīna laisa lahụ dāfi'
Arti Terjemahan Indonesia:
bagi orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
للكافرين
bagi orang-orang kafir
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr bi al-Yā'
Penjelasan: Lām al-Jarr. Majrūr bi al-Yā' (Jamak Mudzakar Sālim)
Akar Kata: ل - ك ف ر - N/A - N/A - N/A
ليس
tidak ada
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī Nāsikh
Kedudukan: Fi'il Nāqiṣ
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Akar Kata: ل ي س - N/A - N/A - N/A
له
baginya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Khobar Laisa Muqaddam
I'rab & Tanda: Majrūr
Penjelasan: Lām al-Jarr. Jār Majrūr fī maḥal naṣb khobar Laysa
Akar Kata: ل - ه - N/A - N/A - N/A
دافع
yang dapat menolak
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Fā'il
Kedudukan: Ismu Laisa Mu'akhkhar
I'rab & Tanda: Marfū' bi aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Marfū' bi aḍ-Ḍammah ẓāhirah
Akar Kata: د ف ع - N/A - N/A - N/A
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Ḥaṣr Bil-Nafyu
*Ḥaṣr* (pembatasan): azab itu **tidak seorang pun dapat menolaknya (dāfiʻ)**, menegaskan kemutlakan azab Allah.
Al-Ma'arij
⬅️ Ayat 1 2 Ayat 3 ➡️