IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Az-Zariyat Ayat 5

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Az-Zariyat Ayat 5

5 Surah Az-Zariyat Ayat 5 ⬇️
اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌۙ
📘 Cara Baca:
innamā tụ'adụna laṣādiq
Arti Terjemahan Indonesia:
sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar,
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Jawab Al-Qasam, Ḥaṣr, Taukīd
*Jawab Al-Qasam*: Jawaban mutlak atas sumpah. *Ḥaṣr* (Pembatasan/Eksklusif): Penggunaan **Innāma** memberikan batasan, menekankan bahwa janji (Kiamat) adalah satu-satunya kebenaran. *Taukīd* (Penekanan Ganda): Diperkuat dengan **Innāma** dan huruf **Lām (Laṣādiq)**, untuk menghilangkan keraguan orang-orang yang mendustakan kebangkitan.