IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Kahf Ayat 4

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Kahf Ayat 4

Al-Kahf
⬅️ Ayat 3 4 Ayat 5 ➡️
4 Surah Al-Kahf Ayat 4 ⬇️
وَّيُنْذِرَ الَّذِيْنَ قَالُوا اتَّخَذَ اللّٰهُ وَلَدًاۖ
📘 Cara Baca:
wa yunżirallażīna qāluttakhażallāhu waladā
Arti Terjemahan Indonesia:
Dan untuk memperingatkan kepada orang yang berkata, “Allah mengambil seorang anak.”
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
وينذر
dan memberi peringatan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Manṣūb
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah (Ma'ṭūf 'ala Yunẓira)
Akar Kata: و - ن ذ ر - أَنْذَرَ - يُنْذِرُ - إِنْذَارًا
الذين
orang-orang yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan: Maf'ūl bih
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Isim Maushūl Mabnī 'ala al-Fatḥ fī maḥal naṣb
Akar Kata: ا ل ذ ي - N/A - N/A - N/A
قالوا
mereka berkata
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Ṣilah al-Mawṣūl
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Māḍī Mabnī 'ala aḍ-Ḍamm. Wāwu al-Jamā'ah fī maḥal raf' fā'il
Akar Kata: ق و ل - قَالَ - يَقُولُ - قَوْلًا
اتخذ
telah mengambil
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Maḥal Naṣb
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Māḍī Mabnī 'ala al-Fatḥ
Akar Kata: أ خ ذ - اِتَّخَذَ - يَتَّخِذُ - اِتِّخَاذًا
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Fā'il
I'rab & Tanda: Marfū'
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah
Akar Kata: أ ل ه - N/A - N/A - N/A
ولدا
anak
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Maf'ūl bih
I'rab & Tanda: Manṣūb
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah
Akar Kata: و ل د - وَلَدَ - يَلِدُ - وِلَادَةً
Al-Kahf
⬅️ Ayat 3 4 Ayat 5 ➡️