IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Yusuf Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Yusuf Ayat 2

Yusuf
⬅️ Ayat 1 2 Ayat 3 ➡️
2 Surah Yusuf Ayat 2 ⬇️
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ
📘 Cara Baca:
innā anzalnāhu qur`ānan 'arabiyyal la'allakum ta'qilụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Sesungguhnya Kami menurunkannya sebagai Qur'an berbahasa Arab, agar kamu mengerti.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
إنا
Sesungguhnya Kami
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Taukīd
Kedudukan: Ḥarf Nāsikh
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Inna dan Nā (dhamīr) fī maḥal naṣb ismu Inna
Akar Kata: أ ن ن
أنزلناه
Kami menurunkannya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Fi'il dan Fā'il
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Anzalnā: Māḍī Mabnī 'ala as-Sukūn. Hu (dhamīr) fī maḥal naṣb maf'ūl bih
Akar Kata: ن ز ل - أَنْزَلَ - يُنْزِلُ - إِنْزَالًا
قرآنا
bacaan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah Mufrad
Kedudukan: Ḥāl/Maf'ūl Muṭlaq
I'rab & Tanda: Manṣūb
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah
Akar Kata: ق ر أ
عربيا
Arab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah Mufrad
Kedudukan: Na't (Sifat)
I'rab & Tanda: Manṣūb
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah
Akar Kata: ع ر ب
لعلكم
agar kalian
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nāsikhah
Kedudukan: Ḥarf Tarajjī wa Naṣb
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: La'alla + Kum (dhamīr) fī maḥal naṣb ismu La'alla
Akar Kata: ل ع ل
تعقلون
memahami
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Khobar La'alla
I'rab & Tanda: Marfū'
Penjelasan: Marfū' dengan Tsubūt an-Nūn (min al-af'āl al-khamsah)
Akar Kata: ع ق ل - عَقَلَ - يَعْقِلُ - عَقْلًا
Yusuf
⬅️ Ayat 1 2 Ayat 3 ➡️