Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Humazah Ayat 9

9 Surah Al-Humazah Ayat 9 ⬇️

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

📘 Cara Baca:

fī 'amadim mumaddadah

Arti Terjemahan Indonesia:

(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

في

dalam

Huruf

عمد

tiang-tiang

Isim

ممددة

yang dipanjangkan

Isim

📚 Analisis Struktural Per Kalimat / Frasa :

Tipe Analisis: Frasa

فِي عَمَدٍ (Di tiang-tiang)

Frasa: Jār Majrūr - Ḥāl (Keterangan Keadaan) atau Muta'alliq dengan Mustaqirrah yang ditaqdirkan.

Tipe Analisis: Kata

مُّمَدَّدَةٍ (Yang panjang)

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Bayan - Tasybīh Isyti'?ārī

Penggambaran mereka diikat pada **عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ (amadim mumaddadah/tiang-tiang yang panjang)** adalah *Tasybīh Isyti'?ārī* (perumpamaan tersembunyi), melambangkan penahanan yang abadi dan hukuman yang bersifat berkelanjutan dan berat.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Pada tiang-tiang yang panjang. Deskripsi akhir tentang neraka yang memiliki tiang-tiang panjang untuk mengurung para penghuninya.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menerangkan bahwa "fii 'amadim mumaddadati" menggambarkan tiang-tiang neraka yang sangat panjang dan kokoh untuk mengurung para penghuninya. Al-Qurthubi menambahkan bahwa tiang-tiang ini membentang panjang dan tidak terputus, menciptakan penjara yang sangat luas. Ath-Thabari menguraikan bahwa ini adalah bagian dari siksaan tambahan selain api yang membakar. Al-Baidhawi menjelaskan bahwa tiang-tiang yang memanjang menunjukkan luasnya neraka dan banyaknya penghuninya. Az-Zamakhsyari menekankan bahwa semua deskripsi neraka dalam Al-Quran adalah peringatan nyata, bukan kiasan belaka.