➡️ Mekanisme: Ibdāl
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Dan malam apabila menutupinya (siang). Sumpah dengan malam yang menyelimuti seluruh alam dengan kegelapan.
Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Wal laili idzaa yaghsyaahaa" adalah sumpah dengan **malam ketika ia menutupi** atau menyelimuti alam semesta dengan kegelapan. Ath-Thabari menerangkan bahwa *yaghsyaahaa* berarti malam menutupi matahari sehingga bumi menjadi gelap. Al-Qurthubi menambahkan bahwa malam adalah waktu istirahat yang penting bagi kehidupan. Al-Baidhawi menguraikan bahwa sumpah dengan malam dan siang adalah penekanan pada **sistem teratur** yang tidak mungkin terjadi tanpa Pencipta. Al-Alusi menekankan bahwa kegelapan malam adalah penutup yang menyimpan banyak misteri dan pelajaran. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan malam sebagai simbol ketenangan yang diperlukan jiwa sebelum beraktivitas.