Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qiyamah Ayat 24

24 Surah Al-Qiyamah Ayat 24 ⬇️

وَوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍۢ بَاسِرَةٌۙ

📘 Cara Baca:

wa wujụhuy yauma`iżim bāsirah

Arti Terjemahan Indonesia:

Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Badi' - Muqābalah

*Muqābalah* (kontras) dengan Ayat 22: **wajah muram (bāsirah)** adalah *Kinayah* tentang kesedihan, ketakutan, dan kehinaan.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

dan pada hari itu wajah-wajah (orang kafir) masam,

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Wa wujūhuy yauma’iżib bāsirah" adalah kondisi orang kafir. **Bāsirah** (masam/gelap) menunjukkan wajah yang pucat, sedih, cemberut, dan terhina.
---
Kontras ini sangat tajam: *nāḍirah* (berseri) bagi mukmin vs. *bāsirah* (masam) bagi kafir. Ini adalah ekspresi visual dari **ketakutan dan keputusasaan** yang mereka alami.