IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Qalam Ayat 7

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qalam Ayat 7

7 Surah Al-Qalam Ayat 7 ⬇️
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيْلِهٖۖ وَهُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِيْنَ
📘 Cara Baca:
inna rabbaka huwa a'lamu biman ḍalla 'an sabīlihī wa huwa a'lamu bil-muhtadīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Sungguh, Tuhanmu, Dialah yang paling mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah yang paling mengetahui siapa orang yang mendapat petunjuk.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Taukīd dan Ṭibāq
*Taukīd* (**إِنَّ**) menegaskan ilmu Allah. *Ṭibāq* (kontras) antara **sesat (ḍalla)** dan **mendapat petunjuk (al-muhtadīn)**, menunjukkan kemahaluasan ilmu Allah.