IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Insan Ayat 18

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Insan Ayat 18

18 Surah Al-Insan Ayat 18 ⬇️
عَيْنًا فِيْهَا تُسَمّٰى سَلْسَبِيْلًا
📘 Cara Baca:
'ainan fīhā tusammā salsabīlā
Arti Terjemahan Indonesia:
(Yang didatangkan dari) sebuah mata air (di surga) yang dinamakan Salsabil.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻẓīm
Pemberian nama khusus **Salsabīl** pada mata air di Surga adalah *Taʻẓīm* (pengagungan) yang mengisyaratkan rasa yang sangat lezat dan mengalir lancar.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Dan mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang kekal (dalam keadaan muda).

Penjelasan Detail:

Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Wa yaṭūfu ‘alaihim wildānum mukholladūn" adalah tentang pelayan Surga. **Wildānum mukholladūn** (anak-anak muda yang kekal) adalah pelayan-pelayan yang senantiasa muda dan tidak berubah.
---
Ibnu Katsir menambahkan bahwa pelayan ini diciptakan khusus untuk melayani para penghuni Surga. Mereka selalu dalam keadaan **elok dan siap melayani**. Al-Qurthubi menguraikan bahwa mereka tidak tua, tidak sakit, dan tidak mati, menunjukkan **kesempurnaan pelayanan** di Surga.