IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Muddassir Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 2

2 Surah Al-Muddassir Ayat 2 ⬇️
قُمْ فَاَنْذِرْۖ
📘 Cara Baca:
qum fa anżir
Arti Terjemahan Indonesia:
bangunlah, lalu berilah peringatan!
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
قم
Bangunlah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Fā'il (anta) mustatir
Akar Kata: ق و م - قَامَ - يَقُومُ - قِيَامًا
فأنذر
lalu berilah peringatan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Fā' al-'Aṭf/Faṣīḥah. Fā'il (anta) mustatir
Akar Kata: ف - ن ذ ر - أَنذَرَ - يُنذِرُ - إِنذَارًا
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr Li al-Wujūb wa Taʻqīb
*Amr Li al-Wujūb* (perintah wajib) yang pertama: **قُمْ (Qum/Bangunlah)**. Huruf **فَ (Fa/lalu)** menunjukkan *Taʻqīb* (urutan cepat) dan tujuan: **lalu berilah peringatan (fa andzir)**. Ini adalah titik balik dakwah.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Bangunlah, lalu berilah peringatan!

Penjelasan Detail:

Imam **Ibnu Katsir** menjelaskan bahwa "Qum fa anżir" adalah perintah utama kenabian. **Qum** (Bangunlah) adalah seruan untuk bangkit dari istirahat. **Fa anżir** (lalu berilah peringatan) adalah tugas utama.
---
**Menurut Ath-Thabari**, peringatan ini harus dimulai kepada kaumnya sendiri (Quraisy). **Al-Qurthubi** menafsirkan *anżir* sebagai peringatan tentang azab Allah yang akan menimpa orang kafir. **Al-Baidhawi** mengaitkan perintah ini dengan tanggung jawab kenabian yang besar. **Sayyid Quthb (Fi Zhilal)** melihat ini sebagai perintah untuk bergerak. **Al-Alusi** menyatakan inilah awal dari kewajiban berdakwah secara umum kepada manusia.