Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 18

18 Surah Al-Muddassir Ayat 18 ⬇️

اِنَّهٗ فَكَّرَ وَقَدَّرَۙ

📘 Cara Baca:

innahụ fakkara wa qaddar

Arti Terjemahan Indonesia:

Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang ditetapkannya),

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Taukīd wa Taʻdīd

*Taukīd* (**إِنَّهُ**) menjamin perbuatan Al-Walīd. *Taʻdīd* (pemerian) tindakannya: dia **memikirkan (fakkara)** dan **menetapkan (qaddar)**, menunjukkan perencanaan jahat.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang hendak dikatakannya).

Penjelasan Detail:

Imam **Ibnu Katsir** menjelaskan bahwa "Innahū fakkara wa qaddar" merujuk pada upaya Al-Walid untuk mencari cela dalam Al-Qur’an. **Ath-Thabari** menekankan bahwa ini adalah proses intelektual yang jahat untuk merumuskan tuduhan palsu.
---
**Al-Qurthubi** menafsirkan *qaddar* sebagai menetapkan tuduhan palsu. **Al-Baidhawi** menyatakan ini adalah hasil dari usaha kerasnya menolak kebenaran. **Sayyid Quthb (Fi Zhilal)** melihat ini sebagai konspirasi jahat. **Al-Alusi** mengaitkan *fakkara* dengan pemikiran dan *qaddar* dengan keputusan akhir.