Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 15

15 Surah Al-Muddassir Ayat 15 ⬇️

ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَزِيْدَۙ

📘 Cara Baca:

ṡumma yaṭma'u an azīd

Arti Terjemahan Indonesia:

Kemudian dia ingin sekali agar Aku menambahnya.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Tsumma Li at-Tarākhī wa Istifhām Inkārī

Kata **ثُمَّ (Tsumma/Kemudian)** menunjukkan kegagalan nikmat tersebut untuk memuaskannya. **ياطْمَعُ (yaṭmaʻu/dia ingin sekali)** mengisyaratkan ketidakpuasan dan *Istifhām Inkārī* (celaah): mengapa dia masih ingin ditambah padahal telah banyak diberi?

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Kemudian, dia sangat menginginkan agar Aku menambah (nikmat kepadanya).

Penjelasan Detail:

Imam **Ath-Thabari** menjelaskan bahwa "Tsumma yaṭma‘u an azīd" adalah wujud **ketidakpuasan dan keserakahan** Al-Walid. Setelah semua nikmat (harta dan anak), ia masih tamak. **Ibnu Katsir** menafsirkan *ṭam‘u* (sangat menginginkan) muncul karena ia menggunakan harta untuk menentang kebenaran.
---
**Menurut Al-Qurthubi**, ia menginginkan kenikmatan Surga tanpa perlu beriman. **Al-Baidhawi** menafsirkan bahwa tamaknya adalah ingin kekuasaan Nabi Muhammad ﷺ. **Al-Alusi** menyatakan ketamakan ini adalah pangkal dari penolakannya. **Hamka (Al-Azhar)** melihat ini sebagai sifat manusia yang tidak pernah puas.