IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Jinn Ayat 6

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jinn Ayat 6

6 Surah Al-Jinn Ayat 6 ⬇️
وَّاَنَّهٗ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْاِنْسِ يَعُوْذُوْنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوْهُمْ رَهَقًاۖ
📘 Cara Baca:
wa annahụ kāna rijālum minal-insi ya'ụżụna birijālim minal-jinni fa zādụhum rahaqā
Arti Terjemahan Indonesia:
dan sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari kalangan manusia yang meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin, tetapi mereka (jin) menjadikan mereka (manusia) bertambah sesat.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻlīl
*Taʻlīl* mengapa jin bertambah sombong: karena manusia **meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari (golongan) jin**, yang justru **menambah mereka (manusia) dengan dosa (rahaqā).**