Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Nuh Ayat 1

1 Surah Nuh Ayat 1 ⬇️

اِنَّآ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ

📘 Cara Baca:

innā arsalnā nụhan ilā qaumihī an anżir qaumaka ming qabli ay ya`tiyahum 'ażābun alīm

Arti Terjemahan Indonesia:

Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan perintah), “Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih.”

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Taukīd dan Amr

*Taukīd* (**إِنَّا**) menjamin kerasulan Nuh AS. *Amr* (perintah) utama: **Berilah peringatan (andzir)** kepada kaumnya sebelum datang **azab yang pedih (ʻadzābun alīm).**