IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Ma'arij Ayat 7

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Ma'arij Ayat 7

7 Surah Al-Ma'arij Ayat 7 ⬇️
وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًاۗ
📘 Cara Baca:
wa narāhu qarībā
Arti Terjemahan Indonesia:
Sedangkan Kami memandangnya dekat (pasti terjadi).
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
ونراه
dan Kami memandangnya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il
I'rab & Tanda: Marfū' bi aḍ-Ḍammah muqaddarah
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Fā'il (naḥnu) mustatir. Hā' maf'ūl bih awwal
Akar Kata: ว - ร อ ย - ه - رَأَى - يَرَى - رُؤْيَةً
قريبا
dekat
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrod
Kedudukan: Maf'ūl Tsānī
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Manṣūb bi al-Fatḥah ẓāhirah
Akar Kata: ก ร บ - N/A - N/A - N/A
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Ṭibāq (Muqābalah)
*Ṭibāq* (kontras) yang tajam dengan Ayat 6: mereka melihat **jauh (baʻīdā)**, Kami melihat **dekat (qarībā)**, menegaskan kepastian waktu azab.