Thumbnail Surat Al-Qalam Ayat 46

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qalam Ayat 46

46 Surah Al-Qalam Ayat 46 ⬇️

اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ اَجْرًا فَهُمْ مِّنْ مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُوْنَۚ

📘 Cara Baca:

am tas`aluhum ajran fa hum mim magramim muṡqalụn

Arti Terjemahan Indonesia:

Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka, sehingga mereka dibebani dengan utang?

Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Istifhām Inkārī

*Istifhām Inkārī* (pertanyaan bernada penolakan) untuk menolak asumsi mereka: Nabi SAW tidak meminta **upah** sehingga mereka **dibebani utang.**