IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Qalam Ayat 44

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qalam Ayat 44

44 Surah Al-Qalam Ayat 44 ⬇️
فَذَرْنِيْ وَمَنْ يُّكَذِّبُ بِهٰذَا الْحَدِيْثِۗ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُوْنَۙ
📘 Cara Baca:
fa żarnī wa may yukażżibu bihāżal-ḥadīṡ, sanastadrijuhum min ḥaiṡu lā ya'lamụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka serahkanlah kepada-Ku (urusannya) dan orang-orang yang mendustakan perkataan ini (Al-Qur'an). Kelak akan Kami hukum mereka berangsur-angsur dari arah yang tidak mereka ketahui,
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr Li at-Tark wa Waiʻd
*Amr Li at-Tark* (perintah untuk membiarkan) kepada Nabi SAW. *Waiʻd* (ancaman) yang menakutkan: **Kami akan menarik mereka (istidrāj) dari arah yang tidak mereka ketahui.**