IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Qalam Ayat 23

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qalam Ayat 23

23 Surah Al-Qalam Ayat 23 ⬇️
فَانْطَلَقُوْا وَهُمْ يَتَخَافَتُوْنَۙ
📘 Cara Baca:
fanṭalaqụ wa hum yatakhāfatụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻqīb
*Taʻqīb* (**فَ / Fa**) menunjukkan gerakan: mereka pergi **sambil berbisik-bisik (yatakhāfatūn)** (*Kinayah* tentang niat jahat dan rahasia mereka untuk menghalangi fakir miskin).