IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mulk Ayat 30

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mulk Ayat 30

30 Surah Al-Mulk Ayat 30 ⬇️
قُلْ اَرَءَيْتُمْ اِنْ اَصْبَحَ مَاۤؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَّأْتِيْكُمْ بِمَاۤءٍ مَّعِيْنٍ
📘 Cara Baca:
qul ara`aitum in aṣbaḥa mā`ukum gauran fa may ya`tīkum bimā`im ma'īn
Arti Terjemahan Indonesia:
Katakanlah (Muhammad), “Terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu menjadi kering; maka siapa yang akan memberimu air yang mengalir?”
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr, Syarth, dan Khātimah
*Amr* (perintah). *Syarth* (pengandaian) terakhir dan keras: **jika sumber air kamu menjadi kering (ghauran)**. *Khātimah* surat diakhiri dengan pertanyaan yang menantang: **siapakah yang akan mendatangkan air yang mengalir (mā`im maʻīn) untukmu?**