IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mulk Ayat 17

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mulk Ayat 17

17 Surah Al-Mulk Ayat 17 ⬇️
اَمْ اَمِنْتُمْ مَّنْ فِى السَّمَاۤءِ اَنْ يُّرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًاۗ فَسَتَعْلَمُوْنَ كَيْفَ نَذِيْرِ
📘 Cara Baca:
am amintum man fis-samā`i ay yursila 'alaikum ḥāṣibā, fa sata'lamụna kaifa nażīr
Arti Terjemahan Indonesia:
Atau sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan mengirimkan badai yang berbatu kepadamu? Namun kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Istifhām Inkārī dan Waiʻd
*Istifhām Inkārī* kedua, mengancam dengan badai batu (**ḥāṣibā**). Diikuti *Waiʻd* (ancaman): **kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat) peringatan-Ku.**