IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat As-Saff Ayat 11

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat As-Saff Ayat 11

11 Surah As-Saff Ayat 11 ⬇️
تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَتُجَاهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ بِاَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْۗ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَۙ
📘 Cara Baca:
tu`minụna billāhi wa rasụlihī wa tujāhidụna fī sabīlillāhi bi`amwālikum wa anfusikum, żālikum khairul lakum ing kuntum ta'lamụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Yaitu kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya dan berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwamu. Itulah yang lebih baik bagi kamu jika kamu mengetahui,
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Taʻdīd dan Ṭibāq
*Taʻdīd* (pemerian) elemen perniagaan: **beriman, berjihad dengan harta** (*amwālikum*) **dan jiwa** (*anfusikum*). *Ṭibāq* (kontras) antara harta dan jiwa.