IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mumtahanah Ayat 13

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mumtahanah Ayat 13

13 Surah Al-Mumtahanah Ayat 13 ⬇️
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَىِٕسُوْا مِنَ الْاٰخِرَةِ كَمَا يَىِٕسَ الْكُفَّارُ مِنْ اَصْحٰبِ الْقُبُوْرِ
📘 Cara Baca:
yā ayyuhallażīna āmanụ lā tatawallau qauman gaḍiballāhu 'alaihim qad ya`isụ minal-ākhirati kamā ya`isal-kuffāru min aṣ-ḥābil-qubụr
Arti Terjemahan Indonesia:
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu jadikan orang-orang yang dimurkai Allah sebagai penolongmu, sungguh, mereka telah putus asa terhadap akhirat sebagaimana orang-orang kafir yang telah berada dalam kubur juga berputus asa.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Nidā`, Nahyu, dan Tasybīh
*Nidā`* kepada mukmin. *Nahyu* (larangan) penutup: **Janganlah kamu jadikan teman-teman setia kaum yang dimurkai Allah**. *Tasybīh* (perumpamaan): **sebagaimana orang-orang kafir yang telah berada di dalam kubur berputus asa**.