IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Hadid Ayat 15

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Hadid Ayat 15

15 Surah Al-Hadid Ayat 15 ⬇️
فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَّلَا مِنَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْاۗ مَأْوٰىكُمُ النَّارُۗ هِيَ مَوْلٰىكُمْۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ
📘 Cara Baca:
fal-yauma lā yu`khażu mingkum fidyatuw wa lā minallażīna kafarụ, ma`wākumun-nār, hiya maulākum, wa bi`sal-maṣīr
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka pada hari ini tidak akan diterima tebusan dari kamu maupun dari orang-orang kafir. Tempat kamu di neraka. Itulah tempat berlindungmu, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.”
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Nafyu dan Ḥaṣr
*Nafyu* (penolakan) harapan: **Maka pada hari ini tidak diterima tebusan dari kamu maupun dari orang-orang kafir**. *Ḥaṣr*: **Tempat kamu ialah neraka**. *Dzamm*: **Itulah tempat kembali yang paling buruk**.