IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Waqi'ah Ayat 17

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Waqi'ah Ayat 17

17 Surah Al-Waqi'ah Ayat 17 ⬇️
يَطُوْفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَۙ
📘 Cara Baca:
yaṭụfu 'alaihim wildānum mukhalladụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda,
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻdīd dan Kinayah
*Taʻdīd* (pemerian) kenikmatan: **pelayan-pelayan yang senantiasa berkeliling** dan **gelas, cerek, dan piala berisi minuman yang diambil dari mata air yang mengalir**. *Kinayah* tentang keabadian: **mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk**. *Taʻdīd* kenikmatan: **buah-buahan apa pun yang mereka pilih** dan **daging burung dari apa pun yang mereka inginkan**. *Kinayah* tentang istri: **bidadari-bidadari yang jelita** yang **seperti mutiara yang tersimpan baik**.