Thumbnail Surat An-Najm Ayat 59

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat An-Najm Ayat 59

59 Surah An-Najm Ayat 59 ⬇️

اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِيْثِ تَعْجَبُوْنَۙ

📘 Cara Baca:

a fa min hāżal-ḥadīṡi ta'jabụn

Arti Terjemahan Indonesia:

Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini?

Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Istifhām Inkārī, Amr, dan Dzamm

*Istifhām Inkārī* (pertanyaan celaan) ganda: **Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini (al-ḥadīṡ)?** **Dan kamu tertawa (taḍḥakūna) dan tidak menangis (wa lā tabkūna)?** *Amr* wajib: **Maka bersujudlah (fasjudū) kepada Allah dan sembahlah (waʻbudū)**. *Dzamm*: **Sedangkan kamu lengah (sāmidūna)**.