IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Muhammad Ayat 3

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Muhammad Ayat 3

3 Surah Muhammad Ayat 3 ⬇️
ذٰلِكَ بِاَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَاَنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۗ كَذٰلِكَ يَضْرِبُ اللّٰهُ لِلنَّاسِ اَمْثَالَهُمْ
📘 Cara Baca:
żālika bi`annallażīna kafaruttaba'ul-bāṭila wa annallażīna āmanuttaba'ul-ḥaqqa mir rabbihim, każālika yaḍribullāhu lin-nāsi amṡālahum
Arti Terjemahan Indonesia:
Yang demikian itu, karena sesungguhnya orang-orang kafir mengikuti yang batil (sesat) dan sesungguhnya orang-orang yang beriman mengikuti kebenaran dari Tuhan mereka. Demikianlah Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
ذلك
Yang demikian itu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Isyārah
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan: Isim Isyārah fī maḥal raf' mubtada'
Akar Kata: ذ ل ك - N/A - N/A - N/A
بأن
adalah karena
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nāsikhah
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Bā' Ḥarf Jarr. Anna (Ḥarf Naṣb)
Akar Kata: ب - أ ن ن - N/A - N/A - N/A
الذين
orang-orang yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mawṣūl
Kedudukan: Ismu Anna
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal naṣb
Penjelasan: Isim Mawṣūl fī maḥal naṣb ismu Anna
Akar Kata: ذ ي ي - N/A - N/A - N/A