Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Ahzab Ayat 1

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

يا

Wahai

Huruf

Kategori: Huruf

Bentuk Kata: Nidā'

Kedudukan: Ḥarf Nidā'

I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn

Penjelasan: Yā (Ḥarf Nidā')

Akar Kata: ي ا - N/A - N/A - N/A

النبي

Nabi

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad

Kedudukan: Munādā

I'rab & Tanda: Marfū' Lafẓan (Mabnī 'ala aḍ-Ḍamm)

Penjelasan: Munādā Maqṣūdah (Mabnī 'ala aḍ-Ḍamm fī maḥal naṣb). Ay fī maḥal raf' na't, Hā at-Tanbīh

Akar Kata: ن ب أ - N/A - N/A - N/A

اتق

bertakwalah engkau

Fi'il

Kategori: Fi'il

Bentuk Kata: Amr

Kedudukan: Fi'il Amr

I'rab & Tanda: Mabnī 'ala Ḥadhf al-Ḥarf

Penjelasan: Mabnī 'ala Ḥadhf Ḥarf al-'Illah. Fā'il (anta) mustatir

Akar Kata: و ق ي - ٱتَّقَى - يَتَّقِي - ٱتِّقَاءً

الله

kepada Allah

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad

Kedudukan: Maf'ūl bih

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah

Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah

Akar Kata: أ ل ه - N/A - N/A - N/A

ولا

dan janganlah

Huruf

Kategori: Huruf

Bentuk Kata: Nāhiyah

Kedudukan: Wāwu al-'Aṭf. Lā an-Nāhiyah

I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn

Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Lā an-Nāhiyah

Akar Kata: و - ل ا - N/A - N/A - N/A

تطع

engkau patuhi

Fi'il

Kategori: Fi'il

Bentuk Kata: Muḍāri' Majzūm

Kedudukan: Majzūm dengan Sukūn

I'rab & Tanda: Muḍāri' Majzūm dengan Sukūn

Penjelasan: Kasrah al-Iltiqā' as-Sākinain. Fā'il (anta) mustatir

Akar Kata: ط و ع - أَطَاعَ - يُطِيعُ - إِطَاعَةً

الكافرين

orang-orang kafir

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Jamak

Kedudukan: Maf'ūl bih

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Yā'

Penjelasan: Jamak Muzakkar Sālim, Manṣūb dengan Yā'

Akar Kata: ك ف ر - كَفَرَ - يَكْفُرُ - كُفْرًا

والمنافقين

dan orang-orang munafik

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Jamak

Kedudukan: Ma'ṭūf

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Yā'

Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Jamak Muzakkar Sālim, Manṣūb dengan Yā'

Akar Kata: و - ن ف ق - نَافَقَ - يُنَافِقُ - نِفَاقًا

إن

sesungguhnya

Huruf

Kategori: Huruf

Bentuk Kata: Nāsikhah

Kedudukan: Ḥarf Taukīd wa Naṣb

I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ

Penjelasan: Ḥarf Taukīd wa Naṣb

Akar Kata: أ ن ن - N/A - N/A - N/A

الله

Allah

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad

Kedudukan: Ismu Inna

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah

Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah

Akar Kata: أ ل ه - N/A - N/A - N/A

كان

adalah

Fi'il

Kategori: Fi'il

Bentuk Kata: Māḍī Nāqiṣ

Kedudukan: Khobar Inna

I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ

Penjelasan: Māḍī Nāqiṣ Mabnī 'ala al-Fatḥ. Ismu Kāna (huwa) mustatir

Akar Kata: ك و ن - كَانَ - يَكُونُ - كَوْنًا

عليما

Maha Mengetahui

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrad

Kedudukan: Khobar Kāna Awwal

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah

Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah

Akar Kata: ع ل م - عَلِمَ - يَعْلَمُ - عِلْمًا

حكيما

lagi Maha Bijaksana

Isim

Kategori: Isim

Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrad

Kedudukan: Khobar Kāna Tsānī

I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah

Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah

Akar Kata: ح ك م - حَكَمَ - يَحْكُمُ - حُكْمًا