IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat An-Naml Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat An-Naml Ayat 2

2 Surah An-Naml Ayat 2 ⬇️
هُدًى وَّبُشْرٰى لِلْمُؤْمِنِيْنَ ۙ
📘 Cara Baca:
hudaw wa busyrā lil-mu`minīn
Arti Terjemahan Indonesia:
petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
هدى
sebagai petunjuk
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Ḥāl/Maf'ūl lahu
I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah Muqaddarah
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Muqaddarah 'ala al-Alif
Akar Kata: ه د ي - هَدَى - يَهْدِي - هِدَايَةً
وبشرى
dan berita gembira
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Muannats/Mufrad
Kedudukan: Ma'ṭūf 'ala Hudan
I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah Muqaddarah
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Manṣūb dengan Fatḥah Muqaddarah 'ala al-Alif
Akar Kata: و - ب ش ر - بَشَّرَ - يُبَشِّرُ - تَبْشِيرًا
للمؤمنين
bagi orang-orang yang beriman
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Yā'
Penjelasan: Lām (Ḥarf Jarr). Jamak Muzakkar Sālim, Majrūr dengan Yā'
Akar Kata: ل - أ م ن - ءَامَنَ - يُؤْمِنُ - إِيمَانًا