IrabQuran.com
ID
🔍
Qur'an
📋
I'rab
📝
Tarkib
📋
I'lal
📋
Balaghoh
📝
Blog
Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mu'minun Ayat 3
Al-Mu'minun
⬅️ Ayat 2
3
Ayat 4 ➡️
3
Surah Al-Mu'minun Ayat 3
⬇️
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ ۙ
📘 Cara Baca:
wallażīna hum 'anil-lagwi mu'riḍụn
Arti Terjemahan Indonesia:
dan orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tidak berguna,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui
i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
والذين
dan orang-orang yang
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Ma'rifah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan:
Ma'ṭūf 'ala al-Mu'minūn
I'rab & Tanda:
Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan:
Wāwu al-'Aṭf. Isim Mawṣūl fī maḥal raf' ma'ṭūf
Akar Kata:
و - ذ ي ي - N/A - N/A - N/A
هم
mereka
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Ma'rifah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan:
Mubtada'
I'rab & Tanda:
Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan:
Dhamīr Munfaṣil fī maḥal raf' mubtada'
Akar Kata:
ه م - N/A - N/A - N/A
عن
dari
Huruf
Kategori:
Huruf
Bentuk Kata:
N/A
Kedudukan:
Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda:
Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan:
Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata:
ع ن - N/A - N/A - N/A
اللغو
perbuatan sia-sia
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan:
Isim Majrūr
I'rab & Tanda:
Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan:
Majrūr dengan Kasrah Ẓāhirah
Akar Kata:
ل غ و - لَغَا - يَلْغُو - لَغْوًا
معرضون
berpaling
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Nakirah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan:
Khobar Mubtada'
I'rab & Tanda:
Marfū' dengan Wāwu
Penjelasan:
Jamak Muzakkar Sālim, Marfū' dengan Wāwu
Akar Kata:
ع ر ض - أَعْرَضَ - يُعْرِضُ - إِعْرَاضًا
Al-Mu'minun
⬅️ Ayat 2
3
Ayat 4 ➡️
