IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mu'minun Ayat 1

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mu'minun Ayat 1

1 Surah Al-Mu'minun Ayat 1 ⬇️
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ
📘 Cara Baca:
qad aflaḥal-mu`minụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Sungguh beruntung orang-orang yang beriman,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
قد
sungguh
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Taukīd
Kedudukan: Ḥarf Taukīd
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Ḥarf taukīd, menjadikan fi'il māḍī bermakna kepastian
Akar Kata: ق د د - N/A - N/A - N/A
أفلح
beruntunglah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Fi'il Māḍī
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Māḍī Mabnī 'ala al-Fatḥ Ẓāhirah
Akar Kata: ف ل ح - أَفْلَحَ - يُفْلِحُ - إِفْلَاحًا
المؤمنون
orang-orang yang beriman
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan: Fā'il
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Wāwu
Penjelasan: Jamak Muzakkar Sālim, Marfū' dengan Wāwu (Nā'ib al-fā'il)
Akar Kata: أ م ن - ءَامَنَ - يُؤْمِنُ - إِيمَانًا