IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Baqarah Ayat 82

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Baqarah Ayat 82

82 Surah Al-Baqarah Ayat 82 ⬇️
وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ ۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
📘 Cara Baca:
wallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti ulā`ika aṣ-ḥābul-jannah, hum fīhā khālidụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itu penghuni surga. Mereka kekal di dalamnya.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
و
Dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: 'Aṭf
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭf
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf
Akar Kata: و
الذين
orang-orang yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsūl), Mudzakkar, Jamak, Mabnī
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Raf'
Penjelasan: Isim Mawṣūl
Akar Kata: ل ذ ي
آمنوا
beriman
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Fi'il Māḍī
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Sila al-Mawsūl
Akar Kata: أ م ن
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: 'Aṭf
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭf
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf
Akar Kata: و
عملوا
mengerjakan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Fi'il Māḍī
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Wāwu al-Jamā'ah Fā'il
Akar Kata: ع م ل
الصالحات
kebajikan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Muannats, Jamak, Manṣūb
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Kasrah
Penjelasan: Jamak Muannats Sālim
Akar Kata: ص ل ح
أولئك
mereka itulah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Isyārah), Mudzakkar, Jamak, Mabnī
Kedudukan: Khobar
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Raf'
Penjelasan: Isim Isyārah
Akar Kata: أ و ل
أصحاب
penghuni
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Idhāfah), Mudzakkar, Jamak, Marfū'
Kedudukan: Khobar Tsānī
I'rab & Tanda: Marfū' bi aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Mudhāf
Akar Kata: ص ح ب
الجنة
surga
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Muannats, Mufrad, Majrūr
Kedudukan: Mudhāf ilaih
I'rab & Tanda: Majrūr bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ج ن ن
هم
mereka
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Ḍamīr), Mudzakkar, Jamak, Mabnī
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Raf'
Penjelasan: Ḍamīr Munfasil
Akar Kata: ه م
في
di dalam
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ف ي
ha
nya
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Ḍamīr), Muannats, Mufrad, Mabnī
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Jarr
Penjelasan: Ḍamīr Muttasil
Akar Kata: ه ا
خالدون
kekal
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mudzakkar, Jamak, Marfū'
Kedudukan: Khobar
I'rab & Tanda: Marfū' bi al-Wāw
Penjelasan: Jamak Mudzakkar Sālim
Akar Kata: خ ل د