IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Baqarah Ayat 180

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Baqarah Ayat 180

180 Surah Al-Baqarah Ayat 180 ⬇️
كُتِبَ عَلَيْكُمْ اِذَا حَضَرَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ اِنْ تَرَكَ خَيْرًا ۖ ۨالْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَبِيْنَ بِالْمَعْرُوْفِۚ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِيْنَ ۗ
📘 Cara Baca:
kutiba 'alaikum iżā ḥaḍara aḥadakumul-mautu in taraka khairanil-waṣiyyatu lil-wālidaini wal-aqrabīna bil-ma'rụf, ḥaqqan 'alal-muttaqīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Diwajibkan atas kamu, apabila maut hendak menjemput seseorang di antara kamu, jika dia meninggalkan harta, berwasiat untuk kedua orang tua dan karib kerabat dengan cara yang baik, (sebagai) kewajiban bagi orang-orang yang bertakwa.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
كتب
Diwajibkan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi (Majhul), Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Fi'il Madhi Majhul
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ك ت ب
علي
atas
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ع ل ي
كم
kalian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Dhomir), Jamak, Mabni
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Jarr
Penjelasan: Dhomir Muttasil
Akar Kata: ك م
إذا
apabila
Isim (Zharf)
Kategori: Isim (Zharf)
Bentuk Kata: Mabni
Kedudukan: Zharf Zaman
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Nasb
Penjelasan: Zharf Syart
Akar Kata: إ ذ ا
حضر
telah datang
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Fi'il Madhi
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ح ض r
أحد
salah seorang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Idhafah), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Maful Bih Muqoddam
I'rab & Tanda: Mansub bi al-Fathah
Penjelasan: Mudhaf
Akar Kata: أ ح د
كم
kalian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Dhomir), Jamak, Mabni
Kedudukan: Mudhaf ilaih
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Jarr
Penjelasan: Dhomir Muttasil
Akar Kata: ك م
الموت
kematian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Fail
I'rab & Tanda: Marfu bi adh-Dhammah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: م و ت
إن
jika
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Syart, Mabni
Kedudukan: Harf Syart
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Syartiyah
Akar Kata: أ ن
ترك
ia meninggalkan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Fi'il Syart
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ت ر ك
خيرا
harta yang banyak
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Maful Bih
I'rab & Tanda: Mansub bi al-Fathah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: خ ي ر
الوصية
berwasiat
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Muannats, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Naibul Fail (dari Kutiba)
I'rab & Tanda: Marfu bi adh-Dhammah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: و ص ي
لـ
untuk
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Kasr
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ل
الوالدين
kedua orang tua
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Tasniyah, Mu'rab
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Ya
Penjelasan: Isim Tasniyah
Akar Kata: و ل د
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Atf, Mabni
Kedudukan: Harf Atf
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Atf
Akar Kata: و
الأقربين
kerabat dekat
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Jamak, Mu'rab
Kedudukan: Matuf
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Ya
Penjelasan: Jamak Mudzakkar Salim
Akar Kata: ق r ب
بـ
dengan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Kasr
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ب
المعروف
cara yang baik
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ع r ف
حقا
sebagai kewajiban
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Maful Muthlaq
I'rab & Tanda: Mansub bi al-Fathah
Penjelasan: Mashdar
Akar Kata: ح ق ق
على
atas
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ع ل ي
المتقين
orang-orang bertakwa
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Jamak, Mu'rab
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Ya
Penjelasan: Jamak Mudzakkar Salim
Akar Kata: و ق ي