IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Baqarah Ayat 176

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Baqarah Ayat 176

176 Surah Al-Baqarah Ayat 176 ⬇️
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ نَزَّلَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ ۗ وَاِنَّ الَّذِيْنَ اخْتَلَفُوْا فِى الْكِتٰبِ لَفِيْ شِقَاقٍۢ بَعِيْدٍ
📘 Cara Baca:
żālika bi`annallāha nazzalal-kitāba bil-ḥaqq, wa innallażīnakhtalafụ fil-kitābi lafī syiqāqim ba'īd
Arti Terjemahan Indonesia:
Yang demikian itu karena Allah telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) dengan (membawa) kebenaran, dan sesungguhnya orang-orang yang berselisih paham tentang (kebenaran) Kitab itu, mereka dalam perpecahan yang jauh.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
ذلك
Demikian itu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Isyarah), Mufrad, Mabni
Kedudukan: Mubtada
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Raf
Penjelasan: Isim Isyarah
Akar Kata: ذ ل ك
بأن
dengan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Kasr
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ب
أن
bahwa
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nasikhah, Mabni
Kedudukan: Harf Taukid
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Inna
Akar Kata: أ ن
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Ismu Inna
I'rab & Tanda: Mansub bi al-Fathah
Penjelasan: Lafdhul Jalalah
Akar Kata: أ ل ه
نزل
Dia telah menurunkan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Khobar Inna
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ن ز ل
الكتاب
Al-Kitab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Maful Bih
I'rab & Tanda: Mansub bi al-Fathah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ك ت b
بالحق
dengan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Kasr
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ب
الحق
kebenaran
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ح ق ق
وإن
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Atf, Mabni
Kedudukan: Harf Atf
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Atf
Akar Kata: و
إن
sesungguhnya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nasikhah, Mabni
Kedudukan: Harf Taukid
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Inna
Akar Kata: أ ن
الذين
orang-orang yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsul), Jamak, Mabni
Kedudukan: Ismu Inna
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Nasb
Penjelasan: Isim Mawsul
Akar Kata: ل ذ ي
اختلفوا
mereka berselisih
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Mudzakkar, Jamak, Mabni
Kedudukan: Sila al-Mawsul
I'rab & Tanda: Mabni ala adh-Dhammah
Penjelasan: Fi'il (Wawu Alif Menyatu)
Akar Kata: خ ل ف
في
di dalam
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ف ي
الكتاب
Al-Kitab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Al), Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ك ت b
لفي
benar-benar
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Taukid, Mabni
Kedudukan: Lam Muzahlaqah
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Lam Taukid
Akar Kata: ل
في
di dalam
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ف ي
شقاق
perpecahan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Khobar Inna
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ش ق ق
بعيد
yang jauh
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mudzakkar, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Na't (Sifat)
I'rab & Tanda: Majrur bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ب ع د