IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Baqarah Ayat 141

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Baqarah Ayat 141

141 Surah Al-Baqarah Ayat 141 ⬇️
تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ ۚ وَلَا تُسْـَٔلُوْنَ عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ۔
📘 Cara Baca:
tilka ummatung qad khalat, lahā mā kasabat wa lakum mā kasabtum, wa lā tus`alụna 'ammā kānụ ya'malụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Itulah umat yang telah lalu. Baginya apa yang telah mereka usahakan dan bagimu apa yang telah kamu usahakan. Dan kamu tidak akan diminta (pertanggungjawaban) tentang apa yang dahulu mereka kerjakan.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
تلك
Itu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Muannats, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Mubtada
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Raf
Penjelasan: Isim Isyarah
Akar Kata: ت ل ك
أمة
umat
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Muannats, Mufrad, Mu'rab
Kedudukan: Khobar
I'rab & Tanda: Marfu bi adh-Dhammah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: أ م م
قد
sungguh
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Tahqiq, Mabni
Kedudukan: Harf Tahqiq
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Tahqiq
Akar Kata: ق د
خلت
telah berlalu
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Muannats, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Na't (Sifat)
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Ta Ta'nits
Akar Kata: خ ل و
لـ
bagi
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ل
ها
nya
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Dhomir), Muannats, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Jarr
Penjelasan: Dhomir Muttasil
Akar Kata: ه ا
ما
apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsul), Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Mubtada Muakhkhar
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Raf
Penjelasan: Isim Mawsul
Akar Kata: م ا
كسبت
ia kerjakan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Muannats, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Sila al-Mawsul
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ك س ب
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Atf, Mabni
Kedudukan: Harf Atf
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Wawu al-Atf
Akar Kata: و
لـ
bagi
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ل
كم
kalian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Dhomir), Mudzakkar, Jamak, Mabni
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Jarr
Penjelasan: Dhomir Muttasil
Akar Kata: ك م
ما
apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsul), Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Mubtada Muakhkhar
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Raf
Penjelasan: Isim Mawsul
Akar Kata: م ا
كسبت
kalian kerjakan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi, Mudzakkar, Jamak, Mabni
Kedudukan: Sila al-Mawsul
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ك س ب
م
kalian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Dhomir), Mudzakkar, Jamak, Mabni
Kedudukan: Fail
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Raf
Penjelasan: Dhomir Muttasil
Akar Kata: م
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Atf, Mabni
Kedudukan: Harf Atf
I'rab & Tanda: Mabni ala al-Fath
Penjelasan: Wawu al-Atf
Akar Kata: و
لا
tidak
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nafiyah, Mabni
Kedudukan: Harf Nafi
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Nafi
Akar Kata: ل ا
تسألون
kalian ditanya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Mudhari (Majhul), Mudzakkar, Jamak, Mu'rab
Kedudukan: Fi'il Mudhari Majhul
I'rab & Tanda: Marfu bi Thubut al-Nun
Penjelasan: Af'al al-Khamsah
Akar Kata: س أ ل
عن
tentang
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr, Mabni
Kedudukan: Harf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni ala as-Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ع ن
ما
apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsul), Mudzakkar, Mufrad, Mabni
Kedudukan: Isim Majrur
I'rab & Tanda: Mabni fi mahal Jarr
Penjelasan: Isim Mawsul
Akar Kata: م ا
كانوا
mereka adalah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Madhi (Naqish), Mudzakkar, Jamak, Mabni
Kedudukan: Sila al-Mawsul
I'rab & Tanda: Mabni ala adh-Dhammah
Penjelasan: Wawu Ismu Kana
Akar Kata: ك و ن
يعملون
mereka kerjakan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Mudhari, Mudzakkar, Jamak, Mu'rab
Kedudukan: Khobar Kana
I'rab & Tanda: Marfu bi Thubut al-Nun
Penjelasan: Af'al al-Khamsah
Akar Kata: ع م ل