IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Baqarah Ayat 108

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Baqarah Ayat 108

108 Surah Al-Baqarah Ayat 108 ⬇️
اَمْ تُرِيْدُوْنَ اَنْ تَسْـَٔلُوْا رَسُوْلَكُمْ كَمَا سُىِٕلَ مُوْسٰى مِنْ قَبْلُ ۗوَمَنْ يَّتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاۤءَ السَّبِيْلِ
📘 Cara Baca:
am turīdụna an tas`alụ rasụlakum kamā su`ila mụsā ming qabl, wa may yatabaddalil-kufra bil-īmāni fa qad ḍalla sawā`as-sabīl
Arti Terjemahan Indonesia:
Ataukah kamu hendak meminta kepada Rasulmu (Muhammad) seperti halnya Musa (pernah) diminta (Bani Israil) dahulu? Barangsiapa mengganti iman dengan kekafiran, maka sungguh, dia telah tersesat dari jalan yang lurus.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
أم
Ataukah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: 'Aṭf
Kedudukan: Ḥarf Istifhām
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Am
Akar Kata: أ م
تريدون
kalian menginginkan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il Muḍāri'
I'rab & Tanda: Marfū' bi Thubūt al-Nūn
Penjelasan: Af'āl al-Khamsah
Akar Kata: ر و د
أن
agar
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nāṣibah
Kedudukan: Ḥarf Maṣdar
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Maṣdar Mu'awwal
Akar Kata: أ ن
تسألوا
kalian bertanya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il Muḍāri' Manṣūb
I'rab & Tanda: Manṣūb bi Hadzf al-Nūn
Penjelasan: Wāwu al-Jamā'ah Fā'il
Akar Kata: س أ ل
رسول
rasul
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Idhāfah), Mudzakkar, Mufrad, Manṣūb
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Mudhāf
Akar Kata: ر s ل
كم
kalian
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Ḍamīr), Mudzakkar, Jamak, Mabnī
Kedudukan: Mudhāf ilaih
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Jarr
Penjelasan: Ḍamīr Muttasil
Akar Kata: ك م
كَـ
sebagaimana
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Kāf Tasybīh
Akar Kata: ك
ما
apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Mawsūl), Mudzakkar, Mufrad, Mabnī
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Jarr
Penjelasan: Isim Mawṣūl
Akar Kata: م ا
سئل
telah ditanya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī (Majhūl)
Kedudukan: Sila al-Mawsūl
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Fi'il Majhūl
Akar Kata: س أ ل
موسى
Musa
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Marfū'
Kedudukan: Nā'ib al-Fā'il
I'rab & Tanda: Marfū' bi Fatḥah Muqoddaroh
Penjelasan: Isim Maqṣūr
Akar Kata: م و س
من
dari
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: م ن
قبل
sebelum itu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Mabnī
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Isim Mabnī
Akar Kata: ق ب ل
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: 'Aṭf
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭf
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Wāwu al-Isti'nāf
Akar Kata: و
من
barang siapa
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Syarṭiyah
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal Raf'
Penjelasan: Isim Syarṭ
Akar Kata: م ن
يتبدل
ia menukar
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il Syarṭ
I'rab & Tanda: Majzūm bi as-Sukūn
Penjelasan: Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: ب d ل
الكفر
kekafiran
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Manṣūb
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: ك ف ر
بـ
dengan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Kasr
Penjelasan: Huruf Jarr
Akar Kata: ب
الإيمان
keimanan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Majrūr
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: أ م ن
فـ
maka
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jawab Syarṭ
Kedudukan: Ḥarf Jazā'
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Fā' al-Jazā'
Akar Kata: ف
قد
sungguh
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Taḥqīq
Kedudukan: Ḥarf Taḥqīq
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Taḥqīq
Akar Kata: ق d
ضل
ia telah tersesat
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Jawāb al-Syarṭ
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Fi'il
Akar Kata: ض ل ل
سواء
tengah-tengah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah (Idhāfah), Mudzakkar, Mufrad, Manṣūb
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Mudhāf
Akar Kata: s و ي
السبيل
jalan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Mudzakkar, Mufrad, Majrūr
Kedudukan: Mudhāf ilaih
I'rab & Tanda: Majrūr bi al-Kasrah
Penjelasan: Isim
Akar Kata: s ب ل