➡️ Mekanisme: N/A
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa. Kutukan terhadap Abu Lahab, paman Nabi yang paling memusuhi Islam, beserta seluruh usahanya yang sia-sia.
Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "tabbat yadaa abi lahabin" merupakan kutukan ilahi terhadap Abu Lahab yang secara harfiah berarti "binasalah kedua tangan Abu Lahab", menunjukkan bahwa segala usaha dan upayanya dalam memerangi Islam akan hancur berantakan. Imam Al-Qurthubi menambahkan bahwa penyebutan "kedua tangan" mengisyaratkan bahwa baik usaha fisik maupun pemikiran yang dilakukannya untuk menghancurkan Islam sama-sama akan gagal total. Ibnu Katsir menerangkan bahwa Abu Lahab adalah satu-satunya musuh Nabi yang disebutkan namanya secara langsung dalam Al-Quran, menunjukkan betapa dahsyatnya permusuhannya. Al-Baidhawi menguraikan bahwa kata "tabbat" mengandung makna kerugian dan kebinasaan yang abadi, baik di dunia maupun di akhirat. Sayyid Quthb menekankan bahwa ayat ini menjadi pelajaran abadi tentang nasib orang-orang yang memusuhi kebenaran dengan segenap kemampuan mereka.