Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Bayyinah Ayat 2

2 Surah Al-Bayyinah Ayat 2 ⬇️

رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ

📘 Cara Baca:

rasụlum minallāhi yatlụ ṣuḥufam muṭahharah

Arti Terjemahan Indonesia:

(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang suci (Al-Qur'an),

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

رسول

Rasul

Isim

من

dari

Huruf

الله

Allah

Isim

يتلو

ia membacakan

Fi'il

صحفا

lembaran-lembaran

Isim

مطهرة

yang disucikan

Isim

📚 Analisis Struktural Per Kalimat / Frasa :

Tipe Analisis: Frasa

رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ (Seorang Rasul dari Allah)

Frasa: Jār Majrūr - Rasūlun Khobar bagi Mubtada' yang ditaqdirkan (Hīya). Min Allāhi adalah Na't (Sifat).

Tipe Analisis: Kalimat

يَتْلُو (Yang membacakan)

Kalimat: Jumlah Fi'liyyah - Na't (Sifat) Kedua bagi Rasūlun. Fā'il Mustatir (Tersembunyi).

Tipe Analisis: Frasa

صُحُفًا مُطَهَّرَةً (Lembaran-lembaran yang suci)

Frasa: Waṣfī (Kata Sifat) - Maf'ūl Bih (Objek) dari Yatlū.

🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):

Fiil • يَتْلُو • Shorof

يَتْلُو berasal dari akar kata ت ل و. Bentuk aslinya adalah يَتْلُـوُ, merupakan Fiil Naqish Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Iskān

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Iskān: Huruf wāw (و) disukunkan karena beratnya ḍammah pada wāw (ثقل).

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Bayan - Kinayah

Kata **رَسُولٌ (Rasūl)** adalah *Kinayah* tentang Bukti Nyata (*Al-Bayyinah*) yang disebutkan di ayat sebelumnya, menjelaskan bahwa bukti tersebut adalah Nabi Muhammad SAW yang diutus Allah.

Bayan - Iḍāfah Li al-Tasyarruf

Penyandaran sifat suci (**مُطَهَّرَةً / muṭahharah**) pada **صُحُفًا (ṣuḥufan/lembaran-lembaran)** adalah *Iḍāfah Li al-Tasyarruf* (penyandaran untuk kemuliaan), menekankan kesucian mutlak Al-Qur'an.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Bukti yang nyata itu adalah seorang Rasul dari Allah yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan (Al-Qur'an).

Penjelasan Detail:

Imam Al-Qurthubi menafsirkan "Rasulum minallahi" (seorang Rasul dari Allah) secara spesifik merujuk kepada **Nabi Muhammad ?**. "Suhufin muthahharah" (lembaran-lembaran yang disucikan) adalah Al-Qur'an yang suci dari kebatilan dan kesalahan. Sayyid Quthb menekankan bahwa Al-Qur'an adalah bukti yang paling kuat, yang isinya murni dan bersih dari kontaminasi manusia.