IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Jinn Ayat 9

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jinn Ayat 9

9 Surah Al-Jinn Ayat 9 ⬇️
وَّاَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِۗ فَمَنْ يَّسْتَمِعِ الْاٰنَ يَجِدْ لَهٗ شِهَابًا رَّصَدًاۖ
📘 Cara Baca:
wa annā kunnā naq'udu min-hā maqā'ida lis-sam', fa may yastami'il-āna yajid lahụ syihābar raṣadā
Arti Terjemahan Indonesia:
dan sesungguhnya kami (jin) dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mencuri dengar (berita-beritanya). Tetapi sekarang siapa (mencoba) mencuri dengar (seperti itu) pasti akan menjumpai panah-panah api yang mengintai (untuk membakarnya).
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Muqābalah
*Muqābalah* (kontras) antara masa lalu (**kami dahulu dapat menduduki beberapa tempat**) dan masa kini (**barangsiapa mencuri dengar sekarang tentu akan menemui panah api yang mengintai**).