IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mulk Ayat 15

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mulk Ayat 15

15 Surah Al-Mulk Ayat 15 ⬇️
هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ ذَلُوْلًا فَامْشُوْا فِيْ مَنَاكِبِهَا وَكُلُوْا مِنْ رِّزْقِهٖۗ وَاِلَيْهِ النُّشُوْرُ
📘 Cara Baca:
huwallażī ja'ala lakumul-arḍa żalụlan famsyụ fī manākibihā wa kulụ mir rizqih, wa ilaihin-nusyụr
Arti Terjemahan Indonesia:
Dialah yang menjadikan bumi untuk kamu yang mudah dijelajahi, maka jelajahilah di segala penjurunya dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nyalah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Bayan - Kinayah, Amr, dan Khātimah
*Kinayah* tentang kemudahan bumi: **bumi yang mudah dijelajahi (dzalūlan).** *Amr* (perintah) untuk bergerak: **jelajahilah** dan **makanlah**. *Khātimah* ayat menegaskan tujuan akhir: **hanya kepada-Nyalah kamu (kembali setelah) dibangkitkan (nusyūr).**